Saturday, 6 February 2010

張敏儀:獨樂而有眾樂

品味人生

朗天

張敏儀:獨樂而有眾樂



前廣播處長張敏儀,一個香港廣播史上半生建樹、赫赫有名的巾幗丈夫,向以低調、親和、負責而實幹見稱。退休之後的她,告別緊張的媒體和官場生活,改而擁抱世界各地的大山大水。在嚴浩跟她的對談之中,我們更發現她盡情暢遊的空間並不限於物理自然,舉凡電影、劇集和書籍,原來也是她游心的精神國度。

嚴浩知道我們要訪問「大姐」時,立即說起一段往事。

話說當年嚴浩還經常在「五台山」出入時,有一天在廣播道碰見一名十分矚目的妞兒,他一時沒認出便是張敏儀,還以為是哪家電視台剛提拔的新星藝員。後來定神一看,才肯定是她,也許大家都太興奮了,「大姐」跟他揮手告別時,好像是倒行着上樓梯的。

重逢時導演跟張敏儀說起,「大姐」卻說沒有印象了。她有印象的是看嚴浩在報紙寫的專欄文章,提到自己喜歡赤腳遠足,遂約大家到石澳的後灘尋幽探趣。那裏有一道沙洲,潮漲時海水會淹沒道路,必須打從橋上經過。大家趁潮退時上了小山,在山頂的小亭回眺石澳諸色小屋,一種心閒意未閒的感覺不禁湧上心頭。


「這裏是香港少有的,令你覺得身處歐洲的地方。」張敏儀一邊介紹石澳景色,一邊強調她很多朋友住了香港數十年,也不曉得有此勝境。她現在雖然一年有三分一時間不在香港,但一有機會,還是會到像那裏差不多的地方,像吸收一些靈氣,也像釋放某股悶氣。

回歸十年感慨良多

香港真的那麼令她待不下去嗎?也許她為香港回歸十年寫的一篇文章可一露端倪;文章提到彭定康在英國牛津設宴紀念香港主權移交十周年,來的香港人實在太少。「當晚在場的,大多不認識特區政府的新班子,但都知道香港雖然未有雙普選,可是紀念六四和七一遊行,已清晰地成為『一國兩制』的標誌。每一年,香港民主路上有一直堅持的先行者,有不斷新增的年輕人,每一次重揮汗水、激情與理想。這些都是真正令人驕傲的香港人。有多少是以前留下的元素,已經不再重要,只要大家都認同英國留下的法治和行政制度仍是重要的基石,歷史的失誤還是正面地開了花結了果。」(2007年7月6日刊於《信報》)

旅行時節她仍很「忙」。以前是忙於預備公事,現在她的「娛樂事件簿」依樣填得滿滿。到處看電影,逛書店不在話下,在酒店房間通宵達旦追看事先錄影的劇集或逛街買下的劇集光碟,更視同等閒。她說現在最喜歡看國內「哈燒」的電視劇集,由《人間正道是滄桑》、《潛伏》到《蝸居》,她都看得津津有味,極力推薦;當然外國的月亮依舊圓,一提起《24》,她的表情讓你覺得她可以跟你繼續談上二十四小時。而說着說着,她不會忘記提醒你,當年膾炙人口的配音電視劇《天羅地網》、《無敵鐵探長》的中文字幕,便出於她學生年代的業餘手筆。

很多人都曉得張敏儀中文中學出身,卻考入中文大學英文系,當中不無適應期。可是,她憑驚人的意志和毅力一一克服了。雖然她明顯不想傳達今不如昔的訊息,然對其過往大學生活,跟今天她所接觸的大學生相比,有時未免流露一些較強烈的情緒反應。例如她憶述當年自由的上課風氣,老師沒有因她經常蹺課,甚至連考試的日子也不曉得而不讓她補考,成績還拿了個全班第二!今天的新聞系學生,則連佐治古尼的《晚安,祝你好運》(Good Night, and Good Luck)也沒看過。她遂鼓勵他們觀片認識當年敢於對抗強權和白色恐怖的哥倫比亞廣播公司主播Ed. Murrow。由是,又扯到她近日讀過的兩本好書──村上春樹的《1Q84》和陳冠中的《盛世》;無獨有偶,兩個文本都有豐富的社會意涵和反思價值,列入「大姐」鄭重推薦的書單,順理成章。

不愁寂寞享受獨處

說着說着,我們難免發現,電影、劇集、書本……以至旅行,固然為張敏儀提供一種個人之「樂」,但這種樂,不單有不限於獨樂的「眾樂」基礎,為她跟朋友、晚輩分享提供樣本和機會,而且更指向哈巴馬斯(J. Habermas)所謂「交往理性」(Communicative Rationality)的操作層面。我們適逢其會,正好也成為其中的聆聽和得益者。

旅行,尤其是獨自上路時,有時不免感到寂寞。嚴浩分享的是早年他第一次到巴黎參加電影活動,大清早便抵埗了,一個人走在街上,眼前明明是夢寐以求的花都美景,然而一種莫名的寂寞感驟然而至,雖未至於陳子昂《登幽州台歌》「前不見古人,後不見來者,念天地之悠悠,獨愴然而淚下」,但也飽受一種怪怪的難受包圍着,久久不散。

不過,張敏儀卻否認她的旅行字典有「寂寞」這兩字。「我不叫這寂寞,我叫這獨處。我是很能享受獨處的。」

電影《盜火線》裏,羅拔迪尼路飾演的有型專業大盜,欺騙女建築師他是當水手的,經常一個人面對茫茫的大海,對方不期然說了句:「那你一定很寂寞(lonely)了。」他立即滿自信地回應:「不,我只是孤獨(alone)而已。」傳統儒家主張「君子慎其獨也」,一個人面對自己時,胡思亂想也好,邪念橫生也好,人都不得不好好面對自己未必接受的一面;再沒有旁人觀看你的表演和炫耀,也沒有別人「監視」你的慾念與張狂,如果還能是勤奮律己,則大可無愧稱之為君子了。張敏儀庶幾近之!

閒來旅遊四出訪友

旅行自娛游心之餘,張敏儀主要便是四出訪友。「由於我沒有家庭,朋友對我尤其重要。」「大姐」淡淡說來,語句卻顯得特別有分量。她長情,眾口稱是。很多舊同事舊戰友,移民外國彷彿已相隔天涯,她仍會設法跟他/她一聚,見面後執手相看,歲月的重壓一下子便變得不怎麼樣了吧。

談到缺點,「大姐」不諱言性急是她最大的問題。「我是很短的Fuse。」爆發起來時,場面可能相當驚人。因是,她更特別感謝朋友對她的體諒和包容。

節目錄影完畢,張敏儀再約會嚴導和攝製隊旅行。這一次是到港島南部她一個朋友的家中,見識香港還有那麼一個寧靜、恬淡的「世外桃源」。我們雖不能說就此進入了「大姐」的內心,但她急促、強勢的表達底下,蘊藏着的平靜、細緻,又是如此紋理分明地鋪示着,像是一直等待發掘和認同的柔聲呼喚……

編按 香港電台製作清談節目《品味人生》,由嚴浩主持,本集節目受訪嘉賓是張敏儀,於今晚七時三十分,無綫電視翡翠台播映。

文 朗 天

圖 香港電台提供

原載:《信報》

2010年2月6日


相關博文,在此。

Friday, 5 February 2010

行山路上的張敏儀

訪問張敏儀之前,我們想先碰碰面,敏儀告訴港台監製陳曼儀:「那個嚴浩,聽說喜歡行山,就約他去石澳海邊,從沙灘走去半山亭!」

那一天不算最冷,但初冬的石澳海邊,絕對不算風和日麗。石澳的半山亭沒有幾個人去過,沿着海邊一條小路拾級而上,途中敏儀向我們介紹:「這個房子是個大美人的」,大美人是老上海時代巨星,如今在安享子孫福。

小路旁的另一所別墅是一個大家族的祖業,姓楊,老人家吩咐過,祖業無論如何不可以變賣或者拆建。

山路旁是一堵石壁懸崖,懸崖外面便是無盡太平洋,「很像地中海的景色」,敏儀說。

山路中間有一個政府花了不少錢做的燒烤點,「希望有一天,把一位好廚師請過來,在這裏為朋友們燒乳豬!」

身旁圍着好朋友,面對太平洋的浩瀚,身後繞着青山綠水,吃燒豬,喝酒,講香港的典故,分享人生走過的路,讀過的書,欣賞過的電影,交過的朋友,旅遊過的國家,幹過的糗事,經歷過的榮譽,分享令自己哭過、笑過、感動過、憤怒過……種種的經驗與經歷,這是何等境界!

行山路上的張敏儀,充份展示了她真性情的一面。

這是一位愛讀書,愛旅行,愛電影,愛音樂,愛朋友的秀麗女子,在她任政府高職的時候,表現出來的卻是一位老練能幹的巾幗鬚眉,對同事有情有義,從不推卸責任。誠如亦舒這樣形容,她是位「永遠的張敏儀」。


《蘋果副刊》嚴浩

05/02/2010

Thursday, 7 January 2010

哄堂大笑

倪匡兄弟弟倪亦靖從新加坡來,帶了二女兒和女婿,由查先生夫婦請客,張敏儀作陪,一塊吃飯,不亦樂乎。

弟婦只會講福建話和英語,倪匡兄和她對談,福建話當然不會說,只有用英語了。想不到他的英文還很不錯,說了一個故事給他弟婦聽:

當年於三藩市,有很多洋人上門傳教,倪匡兄總向他們說:「I don't know English(我不懂得說英語)。」

「What language do you speak(那你會說什麼話)?」對方問:「Where do you come from(你是什麼地方人)?」

倪匡兄即刻雙手合十:「I am Tibetan(我是西藏人)。」

傳教士唯有抓抓頭皮離開。

倪匡兄說:「誰知道那些人有多麼厲害,萬一說自己是中國人,他們又懂幾句漢語,又得糾纏半天。」

近來身體愈來愈發胖,百病叢生,倪匡兄也管不了那麼多,照樣大吃大喝,害得倪太擔心不已。在三藩市時拉過他檢查身體,觀察清楚,是要照兩迴腸鏡。

「長了那麼老了,還要受老罪。」倪匡兄說:「真想不到活到七十,一個星期之內給人家在屁股捅了兩次,哈哈哈哈。」

當晚吃飯,他又唉唉聲又連連嘆氣,弟婦問道:「What happened(什麼事了)?」

倪匡兄的英語發音準確得不得了,毫無禁忌地回答說:「I am dying(我快死了)!」

在座之人,無不哄堂大笑。





07/jan/2010 

《蘋果副刊》蔡瀾

Sunday, 22 November 2009

一頓又一頓的飯局

「巴黎,流動的盛宴」小說家海明威說的。

「香港文化圈,也曾有過流動的盛宴,不過,總得有主催者,才能成事。那是屬於上一輩文化人的活動,這一代的文化人,愛各自精彩,不再有類似的飯局了。」

說的到底是不是事實,不得而知。上一次出現的文化飯局,是浸大今年年初歡迎台灣作家王春明的飯局,前一年則是韓少功的飯局,負責主催的是鍾玲教授,那是她職責所在,飯吃得舒服,大家客客氣氣,卻很難會擦出什麼火花來(不會有什麼可供辯論,爭議的課題,飯局也就乏善可陳了)。

大概屬於例行公事式的飯局,皆有此毛病,不冷不熱的場面,飯是吃了,卻不見得有什麼驚喜可言。我們出席,是為了見見作家,就此而已。桌上菜式是好是壞,倒不在意。

就此而言,港台八十年代的飯局,都是因為見作家而去的,像一九八四年見三毛,那時她的「沙漠」文學作品熱賣,她的出現,是有吸引力的,那一年的三毛,散發出來的光和熱,確實沒法擋,難怪中國老一輩作家姚雪垠也要為她傾倒,據說還成了莫逆之交。幾年後再見三毛,她的神采不見了(她的丈夫荷西遇溺身亡,她說過的是雖生猶死生活),那頓飯,吃得沒精打采。

港台的開卷樂節目,每年的徵文比賽,投稿者水準極高,有後來成了文化人的陳雲,當年的書評,寫得出色。那一年的頒獎嘉賓,是柏楊吧。港台大姐張敏儀隆重其事,那一年的頒獎禮最具特色,柏老顯得特別高興,與新婚夫人張香華一起到來,那一晚的飯局也顯得最有生趣,柏楊談笑風生,出席的還有徐速夫人。說起徐速,我們自然不會忘記他的《星星,月亮,太陽》一書,改編成電影,由尤敏,葛蘭,葉楓擔當主角,戲拍得不怎樣,三位明星卻是我們年輕一輩的偶像。還記得念小學那年,參加徐速主編的少年雜誌徵文比賽,拿了個優異獎,到出版社領獎,徐先生將獎金(好像是港幣十元正)交到我手上,那是我惟一一次參加徵文比賽,而又惟一一次獲獎。

當年港台一年一度的飯局出席嘉賓還包括白先勇,林語堂女兒《讀者文摘》主編林太乙,可以見心儀作家,吃變得不重要了。

這樣的飯局在港台不再主辦徵文比賽后成了絕響,要吃文化飯,得看我們文化圈具號召力的大哥大姊有沒有興致「吹雞」召集一等有關人士出席飯局了。戴天,「小李飛刀」,張大姐皆有此能耐。天地出版社也曾主催過一兩個特別飯局,出席的有不愛露面的李碧華,亦舒,鍾曉陽。另一次是賈平凹,都是不愛說話的作家。

這樣的飯局在二十一世紀初已是可遇不可求。遂想起八九十年代在台灣,出席了一趟兩趟瘂弦主催的飯局,記得那一次瘂弦對我說:「你一定不怎樣習慣這樣的吃喝場面,也以為我只顧飲飲食食而不再寫詩了。」

當然不會這樣想,文化人也得吃飯,見面喝杯茶或飲咖啡,自然不及吃頓飯高興。台灣文化人飯局,才是流動的盛宴,每個晚上,總有一個兩個飯局在進行著,要吃,總會找到合適自己的飯局。

香港恐怕已過了文化人飯局的光輝燦爛的日子了,文化人各自修行時刻經已到來,流動盛宴,已移師至上海,北京了。

覆讀者:Gary Snyder到過寒山寺誦讀他的作品,與他喜歡詩人「寒山」是兩回事。


22/nov/2009 

《蘋果副刊》張灼祥(拔萃男書院校長)

Friday, 20 November 2009

街坊價星級法菜 New York Cafe

今天跟大家推介我喜歡的西餐以及日、韓餐廳。本地芸芸西餐廳中,首推位於元朗交通廣場的NewYorkCaf暘,這裡幾乎是我半個飯堂,每次工作或旅遊回港,必定到此光顧。餐廳老闆跟我一樣,是在元朗土生土長,我們相識後,更發現原來我倆的父親早已認識,很有緣份呢!店主在外國留學回港後,曾於金鐘的JWMarriott酒店任職餐廳經理,對西式美食甚有認識,這裡做的正正是法國菜,簡單卻十分地道。餐廳的洋蔥湯可謂冠絕全港,廚師先將洋蔥煎香調味,配以牛肉清湯底,滋味濃郁,由於洋蔥遇熱即釋出甜味,有些客人認為過甜,我則認為很對味。另一道我最愛的煮青口,簡單地用香草及白酒烹煮,卻是鮮香味十足。在這店享受到的是酒店級水準,然而收費卻是元朗價錢,晚飯連酒水才二百元一位。我帶過前廣播處長張敏儀、導演許鞍華等嘴刁人士來用餐,他們也一致讚好。

說到傳統法式青口,法國品牌 agnès b.開設的餐廳lepaingrill暘,亦不讓NewYorkCafe獨美,因為它們做的法國野生青口同樣香噴噴,每隻青口件頭不大,但肉質鮮甜無比。另有一道龍蝦奄列也是滋味滿分,不過這道菜只供給熟客,並沒有放在餐牌上。 agnès b.餐廳有好幾家分店,其中禮頓道那家別具法式風情,但我偏好中環ifc的旗艦店,因為其裝潢像一個大花園,天花透下柔和的自然光線,很是舒適。 ifc還有另一家心水推介,就是嘗意大利菜的Isola。我喜歡那裡的自助午餐,有多款Antipasto供應,大量醃菜十分吸引,面對海景的靚View,更是賞心悅目

日本菜及韓國菜我亦有心水推介,香港有不少日本餐廳均能做到正宗口味,其中一家就是位於灣仔的老字號友和,我每次去也有賓至如歸的感覺。日本菜要做得好,材料選取最重要,友和的材料很新鮮,每星期有飛機貨到港,間中更會有罕見的食材,像吞拿魚精子、北海道冰鎮生粟米等。餐廳另有一鎮店醬料,就是三文魚XO醬,加入三文魚肉炮製,倍添鮮味。

另一家叫SAE的日本菜亦不俗,每次在灣仔想不到吃甚麼午餐,便會到這家店。老闆出身自君悅酒店的鹿悅,為人和藹可親,常與我談天說地。這店菜式風格前衞,備有六至十人的私人廂房,最適合跟好友聚會。至於韓國餐廳,必數堪富利士道的三本,店鋪由韓國人主理,他們的覆盆子酒很香甜。所謂覆盆子,即Raspberry,韓國人採摘來自長白山上熟透的覆盆子釀成美酒,不論配韓式燒烤、Kimchi又或是一鍋骨膠原極豐富的牛膝筋,同樣美味誘人。



20/nov/2009 

《星島》飲食街

鄧達智 

Wednesday, 7 October 2009

配酒教室﹕Perrier-Jouet香檳 有外表有內涵

配酒教室﹕Perrier-Jouet香檳 有外表有內涵

(明報)2009年10月7日 星期三 05:05

【明報專訊】張敏儀說不太懂酒,但勝在懂酒的朋友多,每次飯局,總有人預先備妥。今次也不例外,記者帶來1811年誕生的品牌香檳Perrier-Jouet,其銀蓮花(Anemones)的瓶身圖案最為人樂道。從前確以人手逐個瓶子繪畫,如今當然由機器代勞,而機器也十分精密,能夠模仿手繪效果。此彩繪瓶身曾經停產,直至1964年才恢復,為了配合Perrier-Jouet更高級的Belle Epoque系列重新推出。至於2000年生產的Belle Epoque,貫徹微風一般的輕爽韻味,卻不失香檳應有的平衡結構,風格沉穩,還帶點陳化芳香……我覺得外表與內涵皆與張敏儀很配襯──這位曾被譽為「最美麗的女高官」的女士,出生於1946年,在官場上仍能保留個人風采而不失莊重,敢言堅持,既有外表,也有內涵。

--伍成邦

traced : 7/oct/2009 @ http://ol.mingpao.com/stardinner18a.htm

「現代人太愛講飲食逃避」

「現代人太愛講飲食逃避」

(明報)2009年10月7日 星期三 05:05

【明報專訊】從未做過「飲食節目」的張敏儀,明言因為「名人起筷」並非只談飲食才答應現身。「現代人太愛用飲食節目來逃避一切了!」她解釋,雖然我們正在做飲食節目,也是一件很開心的事,但現在已經太多這類節目,說得嚴重些,有些人透過飲食,說話可以避重就輕,講飲食,對他們來說容易許多。