 トヨタ自動車を訪問。トヨタ会館にて、（中央３名左から） 豊田章男トヨタ自動車取締役、張敏儀（チュン・マンイー）首席代表、 岡田哲治トヨタ自動車中国部長（１月３０日） |
 名古屋商工会議所を訪問。（中央３名左から） 磯村巌会頭、 張敏儀首席代表、工藤尚武専務理事（１月３０日） |
 河内弘明愛知県副知事と（１月３１日） |
香港の行政会議召集人、梁振英氏は、中国が各国と新しい経済パートナーシップを次々と確立している今日、世界の企業は香港にますます多く利点を見出すだろう、と本日（6月28日）東京で語った。
香港特別行政区の設立4周年を祝うレセプションで挨拶に立った梁氏は、香港特別 行政区が設けられてから4年が経過し、中国の世界貿易機構への加盟を目前に控えた今こそ、中国本土と世界の他の国々をつなぐ経済的なインターフェースとしての香港の役割を見直す絶好の機会であると述べた。
「中国と諸外国をつなぐ貿易センターとしての香港の役割はつとに有名ですが、新しい空港も稼動し、香港は旅客輸送に関しても最も重要なハブへと成長しました」と梁氏は語った。
さ らに梁氏は、中国本土系の企業にとっての最大の資本市場は香港であると述べ、次のように説明した。「昨年、香港証券取引所において中国本土系の企業が、米 ドルにして600億ドル近い資金を調達しましたが、これは、中国本土系の企業が海外市場で調達した資金の84パーセントにあたる額です。」
梁氏は、３０００もの外国企業の支店・支社や地域本部が香港におかれていることが、経済インターフェースとしての香港の重要な機能を証明している、とも述べている。これらの支店・支社、また地域本部は、運輸や通 信分野における香港の物理的なインフラのみならず、法制度や専門家集団のノウハウなど、香港のソフト面 での利点を活用している、と語った。
レセプションでは、香港経済貿易代表部の張敏儀首席代表も挨拶を述べ、「一国二制度の下で中国返還後４年を経た香港は、依然として高度の自治を享受し、自由な国際都市として、また、世界で定評のある貿易とビジネスの中心地として栄えています」と述べた。
張首席代表は、例として、ヘリテージ財団やフレーザー･インスティテュート、ケイト－・インスティテュート等により「香港は世界一の自由経済」と評価されていると述べた。
「香港は、日本に次ぎアジアで2番目に大きい株式市場を有しています。貿易額では常に世界のトップテン入りをしていますし、また香港のコンテナ港の取扱量 は世界一です。」
アジアの世界都市としての香港のイメージを定着させることである、と張首席代表は述べた。
こ の新しい“香港ブランド”を紹介するにあたって張首席代表は、香港の新たなシンボルであるドラゴンの図案は、香港を特徴付ける東洋と西洋の融合を表してい ると述べている。「この新しいグローバル・ブランド・プログラムの狙いは、中国へのゲートウェイとしての香港、またアジア・太平洋全域におけるビジネスの ハブとしての香港の活力を、全世界にアピールすることです。」
香港経済貿易代表部の主催で開かれた本日のレセプションには、約３５０名の招待客が訪れ、日本香港友好議員連盟会長の羽田孜元首相、橋本龍太郎元首相ほか、多くの政界・ビジネス界のリーダーが参加した。
レセプションに先立ち、梁氏は香港経済貿易代表と日本国際問題研究所（JIIA）が共同開催したセミナーで、JIIAの会員たちと意見交換を行った。
以 上
 レセプションに先だって行われたディスカッション・フォーラムにて。 （左から ）小 和田恆日本国際問題研究所理事長、 梁振英行政会議召集人、張敏儀香港経済貿易 代表 部首席代表。 |
 レセプションで乾杯する梁振英行政会議召集人、張首席代表、 羽田孜日本香港友 好議 員連盟会長・元首相（左から） |
 握手を交わす梁振英行政会議召集人と橋本龍太郎元首相。中央は張首席代表。 |
政務司司長陳方安生今日（十月三十日）在日本主持歷來最大規模及最成功的香港電影節開幕禮。
陳方安生在東京的香港電影節開幕禮上致辭時說，她得知電影節其中一些電影的門券迅速售清。
她說：「這反映一個重點－－香港和日本不僅在貿易、商業和旅遊業上是關係密切的夥伴，兩地在文化交流方面的聯繫亦越來越密切。」
陳方安生說多年來東京國際電影節已重點推介香港的電影，「然而這是首次在東京國際電影節期間正式舉辦香港電影節。」
陳方安生說越來越多香港本土的電影明星、製作人、導演及編劇揚名海外，他們製作的香港電影廣為人知。
她續說：「他們的專業精神和對電影業的熱誠，有助香港建立充滿活力與創意的國際都市形象。」
「他們作為香港的文化大使，其卓越表現是值得表揚的。」
香港駐東京經濟貿易首席代表張敏儀在開幕禮上表示，在東京舉行的香港電影節會推介近期十六齣出色的香港電影。
她說：「我希望這些精選電影可使你們認識香港豐富及多姿多采的文化，以及香港電影製作人的才華及創作力。」
另一方面，香港旅遊協會主席周梁淑怡在開幕禮上致辭時說，香港有許多景致獨特和情調浪漫的地點，是拍攝電影的理想場景。較早前，旅協特別印製了一份《香港電影地圖》，向來自日本的遊客介紹在電影中出現的景點。
今晚的首映電影是「花樣年華」，該片的導演王家衛、男主角梁朝偉及女主角張曼玉出席首映禮，與日本的影迷見面。梁朝偉憑這部電影榮獲二○○○年康城電影節的最佳男主角。
此外，香港名人張國榮、馬楚成、鄭伊健及舒淇亦到場與影迷會面。
陳方安生又在典禮上致送紀念品給東京國際電影節主席石田敏彥。
多位日本知名人士亦出席開幕禮及招待會，包括日本香港友好議員連盟會長兼前日本首相羽田孜、法務省大臣保岡興治、運輸省大臣森田一等。
完
二○○○年十月三十日（星期一）
左起：東京國際電影節主席石田敏彥、香港旅遊協會主席周梁淑怡、政務司司長陳方安生、陳棣榮及香港駐東京經濟貿易首席代表張敏儀出席在東京舉行的香港電影節首映禮。
左起：鄭伊健、香港駐東京經濟貿易首席代表張敏儀、張國榮、日本香港友好議員連盟會長兼前日本首相羽田孜、政務司司長陳方安生、東京國際電影節主席石田敏彥及王家衛，在東京舉行的香港電影節開幕禮上剪綵。
traced at: http://www.info.gov.hk/gia/general/200010/30/1030183.htm, on 21/mar/10
